Crafting a personal narrative can help clear the way for remote workers and managers who are striving to achieve a higher level of success.